NeedTranslate
Перевод "drunk me" на русский
Произношение drunk me (дранк ми) :
dɹˈʌŋk mˌiː
дранк ми транскрипция – 5 результатов перевода
If I don't report, they'Il throw me in the slammer. Have some pity for a soldier.
You're drunk. Me?
Hey, you!
Если я не приеду на поверку, меня упрячут в тюрягу.
Оставьте меня в покое, вы пьяны.
Я? Что еще за новости?
Скопировать
Gave up the rocket fuel a while ago.
- You always were a lousy drunk. - Me?
When we met, you were drunk and taking apart a holeopeep.
Отказался от ракетного топлива.
- Да ты никогда пить не умел.
- Я? Когда мы встретились, ты был в стельку пьян.
Скопировать
But I'm a little drunk.
And high guy plus drunk me equals very bad things.
I'm pretty sure you'd like it.
Но я немного пьяна.
А высокий мужчина да пьяная я.. Получится что-то плохое.
Я уверен, тебе понравится..
Скопировать
You have to beg the sober me.
The drunk me, there's no begging necessary. There's really no one dancing.
That's because they need something better to dance to.
Тебе приходится умолять трезвого меня.
Когда я пьяный, в этом нет необходимости, но никто не танцует.
Потому что им нужно что-то получше для танцев.
Скопировать
(Danny) This is why i should've driven.
Yeah, but drunk me is safer than sober you.
Relax. I've been pulled over a hundred times, and I've never once gotten a ticket.
Вот почему за руль следовало сесть мне.
Ты выпил 4 бокала. Да, но даже пьяный я вожу безопаснее трезвой тебя.
Расслабься, меня останавливали сотню раз, но ни разу не выписывали штраф.
Скопировать
